June 3rd, 2013

white_elf

(no subject)

Засмотрел "Великого Гетсби".
Удивительно, но в ближайшем кинотеатре оказался сеанс на английском с русскими субтитрами.
Ага, оригинал - прекрасная штука, кажется, что в нашей озвучке мне зашло бы меньше.
Я не читал еще книгу, поэтому история была для меня впервые и очень впечатлила.
Обыкновенная она. О любви, которая попыталась, но не преодолела преград.
Картинка очень красивая, персонажи убедительны, а книжку я еще прочитаю, классика же.
snow_elf

(no subject)

Снова понимаю пристрастие населения к википедии.
Что в гугле не спросишь - так, информацию поискать, так сразу реклама, пойди еще раскопай тот сайт где а) информация, б)вменяемая и в)без подозрений.
Википедия сразу будет по делу и не предложить, например, лечить аппендицит травками и заговорами. А еще можно английскую посмотреть, там часто больше.
Я все понимаю про рекламу и продвижение, но сколько ж можно?
white_elf

(no subject)

Засмотрел "Хранителей снов".
Зря в переводе, кажется далек он от оригинала.
Симпатичная рождественская сказка про семейные ценности, работу в команде и немножко преодоление себя.
Очень милые мелочи, особенно запомнился йети и перекрасить сначала в красный, а потом в синий ;).